- ■ set out
- ■ set out
A v. i. + avv.1 ► set off, B, def. 1 e 22 mettersi; cominciare, iniziare (un'attività, ecc.): to set out in business, mettersi in affari; to set out as a freelance photographer, mettersi a fare il fotografo freelance; to set out on one's work, cominciare il proprio lavoroB v. t. + avv.1 disporre; collocare; sistemare bene; esporre, mettere in mostra (merce in vendita): The young plants should be set out at regular intervals, le pianticelle devono essere collocate (o piantate, disposte) a intervalli regolari; to set out goods for display, mettere in mostra la merce2 esporre; dichiarare; enunciare; spiegare: He set out his programme in an election speech, espose il suo programma in un discorso elettorale; to set out a plan, enunciare un progetto; to set out one's reasons, dichiarare (o spiegare) le proprie ragioni3 mettere, disporre (cibo) sulla tavola4 preparare, tirare fuori (abiti e sim.)5 agghindare; abbellire: to set out one's stall, agghindare il proprio banco di vendita; (fig.) saper vendere la propria merce (fig.); saperla vendere6 impostare (un conto, un problema, ecc.): (sport) to set out the game, impostare il gioco.
English-Italian dictionary. 2013.